1 00:00:00,820 --> 00:00:03,581 Подсећамо публику да ликови и институције поменуте у филму, 2 00:00:03,582 --> 00:00:06,180 за заштиту, они су фиктивни 3 00:00:06,181 --> 00:00:08,182 И нема позивања на постојећа лица или компаније, 4 00:00:08,183 --> 00:00:11,306 посебно Соц. уметничка галерија модеран, апологетски. 5 00:00:41,940 --> 00:00:47,420 <Б>Када је мешана жена 6 00:02:30,020 --> 00:02:32,380 Више од 100. 7 00:02:33,180 --> 00:02:35,740 Годо, ти желиш да стиснеш уштеђевину. 8 00:02:35,900 --> 00:02:38,980 - Може и ништа... - Чекај мало, постани Годо! 9 00:02:39,660 --> 00:02:42,980 - играмо игру? - мај; добитак или губитак, је ово друго. 10 00:02:45,820 --> 00:02:48,540 - Телеграм за гђу Маине. - Није ме брига! 11 00:03:04,580 --> 00:03:05,940 Два. 12 00:03:06,700 --> 00:03:08,460 Један. 13 00:03:09,180 --> 00:03:10,580 Четири. 14 00:03:17,260 --> 00:03:19,500 10. 15 00:03:20,860 --> 00:03:22,580 Преко 50. 16 00:03:24,100 --> 00:03:26,060 Више од 100. 17 00:03:26,780 --> 00:03:29,580 100 и 100. 18 00:03:30,140 --> 00:03:33,221 Ево, да видим... Два пара за лечење. 19 00:03:33,780 --> 00:03:35,140 3 комада. 20 00:03:35,460 --> 00:03:37,940 - Није фер Годо. - Је ли? 21 00:03:38,100 --> 00:03:39,580 - ТХИИ налог? - Да, господине Годо. 22 00:03:40,380 --> 00:03:43,121 - Јеси ли имао среће, Бобби? - Дакле, схватите своје размишљање? 23 00:03:43,122 --> 00:03:45,345 Нажалост, то је добро за мене. 24 00:03:45,380 --> 00:03:50,780 - Што значи? - Боби... Ти си парапонизатор, јеси. 25 00:03:50,900 --> 00:03:53,100 - Буди опрезан Годо! - На шта треба пазити? 26 00:03:55,060 --> 00:03:57,300 Током Ренеа "налог" да ли сам могао бити импресиониран, 27 00:03:57,340 --> 00:03:59,460 Али сада имате само ваш реуматизам ингријеºти. 28 00:04:00,260 --> 00:04:03,460 И не онај који Мејн мора да уради. 29 00:04:04,260 --> 00:04:07,420 Годо, јеси ли дошао да ми држиш лекције? 30 00:04:07,540 --> 00:04:10,644 - Шта хоћеш? - Ништа. Али не би требало да идете на слободу 1. маја Мејн. 31 00:04:10,645 --> 00:04:13,101 И већ је спаковао кофере. 32 00:04:13,900 --> 00:04:17,745 Данас је са мном. Ово сам дошао да вам кажем. 33 00:04:17,780 --> 00:04:21,300 Поента је две године, само то нисте успели да га добијете! 34 00:04:21,660 --> 00:04:25,100 А грофица би требало да буде цодоаºа. 35 00:04:25,340 --> 00:04:29,860 грофице! Кажем ово јер је прошло 10 године са Ренеом „грофом“ [број]? 36 00:04:30,220 --> 00:04:32,020 Међутим, немојте имати Приче, плати за мене! 37 00:04:32,140 --> 00:04:33,003 - ПА? - Да. 38 00:04:33,399 --> 00:04:35,138 У међувремену, пошаљи ми новац. 39 00:04:35,540 --> 00:04:38,620 - Када добијам? - Последња рука..., "Ла Цоутуре" - 85. 40 00:04:38,940 --> 00:04:41,140 - Поклон. - Ја - 45. 41 00:04:41,180 --> 00:04:43,060 -Даруиþи. - Много. 42 00:04:43,180 --> 00:04:46,340 Без соцотеºти за мене је 1.2. 43 00:04:46,540 --> 00:04:49,340 Дакле, 1.2... 44 00:04:50,020 --> 00:04:53,060 - Погледај... - новац! Не гледај. 45 00:04:55,940 --> 00:04:57,905 Нећу да милујем, Годо. 46 00:04:57,940 --> 00:05:00,580 У Мејну, може се организовати на неки начин. 47 00:05:00,700 --> 00:05:03,780 И то је по цени, посебно жена. Паиментс. 48 00:05:04,340 --> 00:05:05,900 Да видимо понуду. 49 00:05:06,140 --> 00:05:08,980 Записао сам да пошаљем... 50 00:05:09,140 --> 00:05:12,020 Јесте ли били тамо синоћ шест жена врућих руку... 51 00:05:12,180 --> 00:05:15,580 Ове жене су права прича! Окупљени на путу... 52 00:05:15,620 --> 00:05:17,220 Да ли се купам са мном? 53 00:05:17,380 --> 00:05:20,620 Прихватио сам две згодне даме рука, не 6. само. 54 00:05:20,940 --> 00:05:24,140 Добро. Проналазимо нове... 55 00:05:24,300 --> 00:05:26,180 Кад год пожели, Боби. 56 00:05:26,660 --> 00:05:29,127 Сада да причамо о Мејну. Ово ме сада брине. 57 00:05:29,162 --> 00:05:31,621 - Дакле, причаш?! - Не мрдај! 58 00:05:32,100 --> 00:05:34,660 Прикупљање средстава на столу! 59 00:05:49,220 --> 00:05:52,660 Предлажем да не идете пребрзо. 60 00:06:17,660 --> 00:06:22,540 Узео биºтарии повезан, повезан Жена је узела дуван, и спречава вас у нашем раду. 61 00:06:23,300 --> 00:06:26,460 Да сам на твом месту, био бих љут као пакао. 62 00:06:26,780 --> 00:06:31,300 Тражимо арбитражу. Нема мањка људи који то могу... 63 00:06:31,335 --> 00:06:33,900 Шта је арбитража са капосима као што је Годо?... 64 00:06:34,060 --> 00:06:35,900 Чујеш ли, Бобби? 65 00:06:36,060 --> 00:06:38,740 Морате знати да ли ловите? 66 00:06:40,340 --> 00:06:43,300 Алберти, назови "врућу руку". 67 00:06:50,300 --> 00:06:51,380 Добро вече, г. Годо. 68 00:06:51,700 --> 00:06:53,620 - Како иде? - Мме Маине је овде, монсиеур Годот. 69 00:06:53,740 --> 00:06:55,180 И донео је кофере. 70 00:07:01,140 --> 00:07:03,140 - Добро вече, г. Годо. - Добро вече. 71 00:07:03,900 --> 00:07:06,780 - Георгетте Идентифиед Рекао сам му да престане да видим увело цвеће у соби! 72 00:07:06,820 --> 00:07:09,300 Узмимо цвеће сваког јуче. 73 00:07:13,460 --> 00:07:16,140 - он је тамо. - СЗО? 74 00:07:17,140 --> 00:07:20,620 Следећи пут кажете „госпођа Мејн“. 75 00:07:20,740 --> 00:07:22,860 И реци нешто, душо... 76 00:07:23,540 --> 00:07:25,980 Високи су, добро обучени, да. 77 00:07:26,140 --> 00:07:31,180 Али да будемо поштени, није довољно Приче за водити разговор и задњицу. 78 00:07:31,540 --> 00:07:34,060 Морате имати и... "класу"! 79 00:07:34,580 --> 00:07:37,660 Класа? 80 00:07:38,220 --> 00:07:41,020 14. разред... 81 00:07:57,260 --> 00:07:59,980 хало? Ох, ти си Бобби. 82 00:08:00,540 --> 00:08:03,620 Како тужно! Шта нам се дешава, Боби? 83 00:08:04,460 --> 00:08:06,820 Што је непристојно! 84 00:08:07,260 --> 00:08:11,780 Хеј, још неко време убедити да је међу нама све нестало. 85 00:08:12,540 --> 00:08:15,700 Заустави строфоку, Боби. Ништа се не мења. 86 00:08:16,140 --> 00:08:19,140 Пријатељ је отишао са кретеном, а други му извијају врат! 87 00:08:19,500 --> 00:08:22,380 Сада сам нашла свог човека. Прави. 88 00:08:22,540 --> 00:08:25,580 Желим да живим са њим. И никако. 89 00:08:26,940 --> 00:08:29,620 Хеј, зашто ја?! 90 00:08:29,740 --> 00:08:32,140 За кога ме сматраш? 91 00:08:37,060 --> 00:08:40,340 Ах, причај превише депресивно... 92 00:08:41,780 --> 00:08:45,620 Будите опрезни. Он је у страшном стању. 93 00:08:45,700 --> 00:08:47,460 Је ли? 94 00:08:47,620 --> 00:08:49,300 не... 95 00:08:49,580 --> 00:08:53,020 Погледај. Други добици. 96 00:08:53,180 --> 00:08:55,740 - купи нешто. - Ја и ја? 97 00:08:55,940 --> 00:08:59,220 Да, радиш шта хоћеш са њима. 98 00:09:00,220 --> 00:09:04,060 Она је моја ћерка. Дођи сутра ујутру. 99 00:09:04,820 --> 00:09:09,180 - Шта је са његовим именом Феликс? - Не! Фелик Ја сам то урадио. 100 00:09:09,700 --> 00:09:12,620 Само не девица! 101 00:09:13,100 --> 00:09:16,345 Ох, Тис и љубоморна сад... 102 00:09:17,540 --> 00:09:20,220 - Пијаца ће ми дати кључеве од Ламартина. - За шта? 103 00:09:20,460 --> 00:09:23,020 Обоје смо лежали тамо, она и ја. 104 00:09:23,220 --> 00:09:25,060 А ја? 105 00:09:25,860 --> 00:09:29,060 Само не желим да спавам у истом стану као и мој? 106 00:09:29,380 --> 00:09:31,700 Знате ли колико година пролази? 107 00:09:32,100 --> 00:09:35,260 - Не. - достави им матуру! 108 00:09:38,500 --> 00:09:40,100 Шта? 109 00:09:41,140 --> 00:09:43,540 сачекаћу тренутак. Доле. 110 00:09:44,100 --> 00:09:47,380 - "Јагње"... Хоћу да разговарамо. - Добро, дођи и ја. 111 00:09:55,216 --> 00:09:58,220 Знате, грофица ганацхес мора имати оно што недостаје... 112 00:09:58,300 --> 00:10:00,275 - Шта? - љути се, г. Годо. 113 00:10:00,276 --> 00:10:03,421 Артиљерија спремна, он оставиће крв. 114 00:10:08,340 --> 00:10:11,500 Да видим! Причај са мном? 115 00:10:11,580 --> 00:10:15,100 Ја ћу образовати, ставити крај разлике... 116 00:10:17,300 --> 00:10:20,020 У задњици је. 117 00:10:22,780 --> 00:10:24,740 Будите опрезни. 118 00:10:27,300 --> 00:10:30,140 Зови ме и ускоро Фред и Јо. 119 00:10:30,540 --> 00:10:33,220 - Да ли је озбиљан? - Морају се предузети мере предострожности. 120 00:10:34,620 --> 00:10:38,740 Воз лево, иди јутарњи лет из Нице... 121 00:10:39,140 --> 00:10:41,460 - Ви господо који гледате. - Разумем. 122 00:10:42,980 --> 00:10:47,180 - Дође ми да спавам ноћу. - Спавам? 123 00:10:47,620 --> 00:10:49,140 Је ли? 124 00:10:52,420 --> 00:10:55,340 Добро јутро? Исел Цомаритиме, молим те. 125 00:10:58,420 --> 00:11:00,420 Верујете у питања арбитраже? 126 00:11:00,580 --> 00:11:03,140 - Мислиш ли тако, Фред? - Али ти, Јо? 127 00:11:03,260 --> 00:11:05,660 Ми нисмо специјалисти, господине Ритон. 128 00:11:05,940 --> 00:11:08,460 Не мислим тако. Зато сам се јавио. 129 00:11:08,780 --> 00:11:11,780 - Да ли је био добар на обали? - Ох, монсиеур Годот, причамо о добрим старим данима. 130 00:11:11,860 --> 00:11:13,700 Није га брига! 131 00:11:13,860 --> 00:11:16,620 Морамо дати мало упозорење. 132 00:11:16,740 --> 00:11:18,980 То је све. Шала! 133 00:11:19,140 --> 00:11:22,700 Наиме, господине Годо, ако ви наћи их код куће, 134 00:11:23,020 --> 00:11:27,500 То би значило да је бомба гађај их мехурићима... 135 00:11:28,460 --> 00:11:32,220 - Није битно. - Био бих, не бих звао ко се бави својом вољом. 136 00:11:32,620 --> 00:11:34,300 Добро јутро! 137 00:11:34,540 --> 00:11:37,065 - Здраво, Мадаме Маине! - Јеси ли имао лаку ноћ, Јо? 138 00:11:37,100 --> 00:11:41,420 - Елеганција госпође Маине Цоаст. - Јеси ли обукао шефа данас? 139 00:11:41,500 --> 00:11:44,220 Чак и ако изгледате озбиљно, госпођо Маине. 140 00:11:44,340 --> 00:11:46,380 Идем тамо, долазим по ћерку на станици. 141 00:11:47,020 --> 00:11:50,780 Госпођо, могу ли љубазно да питам од мене људи тамо на послу? 142 00:11:50,815 --> 00:11:53,277 Ох, не! Извео сам га кроз врата. 143 00:11:53,278 --> 00:11:57,381 Нисам рекао ништа, али осим ако желите да будете овде, "Здраво"! 144 00:12:00,780 --> 00:12:03,860 И све ће ме она грдити... 145 00:12:04,020 --> 00:12:06,700 Верујете, господине Годо, људи су близу. 146 00:12:06,820 --> 00:12:10,660 Није твоја брига, ја их гледам. „Јагње“ ћу носити вест о томе шта ће покренути. 147 00:12:11,060 --> 00:12:12,940 Ви их познајете. 148 00:12:13,100 --> 00:12:16,100 - Е... "Ла Цоутуре" знате ли? - Нула. 149 00:12:16,300 --> 00:12:18,705 - Алберти? - теже. 150 00:12:18,740 --> 00:12:20,980 Ни Бобби није занемарен. 151 00:12:21,180 --> 00:12:25,540 Атацаþи не, али желим знајући да овде имам људе. 152 00:12:25,660 --> 00:12:27,860 Господине Годо! Ради се о госпођи Маине 153 00:12:28,020 --> 00:12:30,500 Не иди у лионску гаражу, отишао на улов. 154 00:12:30,780 --> 00:12:33,500 Фред, остани овде, за сваки случај. 155 00:12:33,660 --> 00:12:36,100 - Јагањци, идите у своје скровиште. - Па, господине Годо. 156 00:12:36,340 --> 00:12:38,300 Јо, ти си са мном. 157 00:12:38,500 --> 00:12:39,194 Шта су ваше потребе? 158 00:12:39,195 --> 00:12:42,661 - Ништа, господине Годо. - Хајдемо брже. 159 00:12:57,300 --> 00:13:00,500 - је ли стигао воз у Греноблу? - Не још, више од четврт сата. 160 00:13:00,620 --> 00:13:02,900 ХВАЛА. 161 00:13:34,820 --> 00:13:36,700 Тренутак, гђо Маине. 162 00:13:41,180 --> 00:13:43,620 - Шта хоћеш од мене? - Промена накнада. 163 00:13:43,700 --> 00:13:46,460 - Господин Ритон жели да вас види. - Ритон? 164 00:13:47,100 --> 00:13:50,740 - Да ли да узмем будалу? - Будите разумни, Лади Маине. 165 00:13:51,140 --> 00:13:53,180 Дај ми то! 166 00:14:01,900 --> 00:14:03,780 Хеј! 167 00:14:05,620 --> 00:14:08,540 Зар не знаш да мораш носити лепе даме? 168 00:14:12,940 --> 00:14:16,420 Схватите, господине Годо... Радимо шта нам се каже. 169 00:14:16,540 --> 00:14:20,220 - Рећи ћу брзо брисати! - Да не спомињем да више није... 170 00:14:21,540 --> 00:14:26,260 Да ли га имате? Као да је Тримитхи твоја ћерка. Зар није овде. 171 00:14:26,500 --> 00:14:28,780 Управо сам поново стигао у Ватерло! 172 00:14:29,140 --> 00:14:31,020 Девојка ће остати овде. 173 00:14:31,100 --> 00:14:34,961 Уместо тога, било јој је слатко да боље контролисати дрво, за обоје. 174 00:14:34,962 --> 00:14:36,973 Лишће је мој посао. 175 00:14:37,100 --> 00:14:39,980 Да је покојни Рене преживео. 176 00:14:40,300 --> 00:14:44,500 - Моја породица није случај. - Не брини! Ја сам твоја породица! 177 00:14:44,620 --> 00:14:48,220 - Шта је, драга? Зашто су þафнос? - Ја? Þафнос? 178 00:14:48,340 --> 00:14:50,340 имао сам лоше јутро, као што видите. 179 00:14:50,540 --> 00:14:53,060 Идите на платформу да поздравите а девојко, воз улази у станицу. 180 00:14:53,095 --> 00:14:57,140 Јо, не видим ништа стићи у породицу Мме. 181 00:14:57,300 --> 00:15:01,060 - да ти донесем торбе, не брини. - Разумем, господине Годо. 182 00:15:01,140 --> 00:15:04,460 Ох, како је вероватно! Хајде, Јо. 183 00:15:04,620 --> 00:15:06,900 Изгледа миран, зар не? 184 00:15:15,380 --> 00:15:18,220 Ох, ја Цолетте! 185 00:15:18,380 --> 00:15:20,436 - Хеј, мама! - Како си, девојко? 186 00:15:20,471 --> 00:15:25,980 - Здраво, Ангел. Не мењај се! - Ох, Фелик, чиниш нас инфериорнијим. 187 00:15:26,700 --> 00:15:29,860 Па, јеби нас? 188 00:15:38,700 --> 00:15:43,220 - Шта сте радили у Греноблу? - Добро, сада желим да пробам Париз. 189 00:15:43,540 --> 00:15:45,738 - Добар дан господине. - Носачи су сада ретки, 190 00:15:45,773 --> 00:15:47,065 Узећу ове велике кофере! 191 00:15:47,100 --> 00:15:50,980 Џо, шта дођавола? ТХИИ се шалите? 192 00:15:51,420 --> 00:15:55,020 Г. Фелик је на линији Гренобл-надзорник Бриансон. 193 00:15:55,220 --> 00:15:57,820 - Као мајстор, чувам га. - Да. 194 00:15:57,980 --> 00:16:01,460 - А голмани требају. - Још боље, одлучите се за такси. 195 00:16:01,540 --> 00:16:06,540 - Јо! Он и кофери! - Ох, да... Таман сам био. 196 00:16:08,700 --> 00:16:13,180 - Реци ми, душо... да ли си добро са студијом? - Скоро... 197 00:16:13,500 --> 00:16:15,420 ко је тај момак? 198 00:16:15,500 --> 00:16:18,620 Мицуþул? Он је мој секретар. 199 00:16:43,660 --> 00:16:47,900 - трајект, како је било? Па? - Уз неколико кикса, све је било у реду. 200 00:16:48,060 --> 00:16:51,620 - Поред латинице. - Шта је орах од... 201 00:16:51,740 --> 00:16:56,500 Па нека та латиница не буде крај земље. Није важно ако ниси свештеник. 202 00:16:56,620 --> 00:17:00,900 - А прича? какав је био? - Спољна политика Хенрија ИВ. 203 00:17:01,140 --> 00:17:03,660 Ах! Један са белим перјем на глави... Знао си, зар не? 204 00:17:03,980 --> 00:17:06,020 Не. Он је захтевао појмове на његовим биткама... 205 00:17:06,100 --> 00:17:08,381 Да, али испит треба тражити више. 206 00:17:08,382 --> 00:17:11,145 Цам скроман. Као отац... ти, 207 00:17:11,180 --> 00:17:14,340 који је једноставно постао.. поштар 208 00:17:27,260 --> 00:17:31,740 - Дуцеþи кофере нагоре. Ја ћу се побринути за остало. - Хајде, уморни. Стигли смо. 209 00:17:34,620 --> 00:17:36,740 Хајде, Фелик. 210 00:17:37,260 --> 00:17:39,180 Хајде, душо. 211 00:17:47,340 --> 00:17:49,220 Кључеви, госпођо Маине, молим. 212 00:17:49,620 --> 00:17:51,340 Н / А. 213 00:17:55,340 --> 00:17:58,500 - закупи место за цурење гаса, Јо? - Не, госпођо. 214 00:18:10,700 --> 00:18:12,860 Пофтиþи... 215 00:18:18,700 --> 00:18:21,875 - Све је у реду, мадам Мејн. - Можеш ли бити мање оштар? 216 00:18:21,876 --> 00:18:24,509 - Ти ниси полицајац! - Имам обавезе, госпођо! 217 00:18:24,544 --> 00:18:27,920 Баш га брига, понашај се дискретно! 218 00:18:27,922 --> 00:18:32,040 Коначно... Између проºти, морон је краљ! 219 00:18:32,500 --> 00:18:35,340 Ево нам лепшег... 220 00:18:36,220 --> 00:18:38,020 Без прозора, Цолетте! 221 00:18:38,060 --> 00:18:41,260 - За шта? - Не буди кул, недостајаће нам. 222 00:18:42,420 --> 00:18:45,460 он је луд у глави, али је добар. 223 00:18:46,100 --> 00:18:49,340 Није да имамо мареаþа кћер, Фелик? 224 00:18:49,540 --> 00:18:53,260 - Како смо то успели? - Па, било је превише компликовано. 225 00:18:54,180 --> 00:18:56,740 Сада је било „17 година... 226 00:18:56,940 --> 00:18:58,780 Сада имамо састанке... 227 00:18:58,900 --> 00:19:01,780 У реду, показаћемо вам собу. 228 00:19:04,020 --> 00:19:06,820 Смести се овде, свекрве... Да ли ти се свиђа соба? 229 00:19:07,140 --> 00:19:08,820 Лепо ºиц... Соба. 230 00:19:08,940 --> 00:19:11,280 Ви сте угледна особа. 231 00:19:11,281 --> 00:19:15,141 Не буди загушљив Феликсе, раскомотите се. 232 00:19:33,700 --> 00:19:36,020 - Да ли је ово твој човек? - Да. 233 00:19:37,060 --> 00:19:38,900 Не зајебавај! 234 00:19:38,940 --> 00:19:41,060 И човече... 235 00:19:41,140 --> 00:19:43,900 А ти, Феликсе, шта си урадио? 236 00:19:44,260 --> 00:19:48,060 Па, ја..., око 3 године... 237 00:19:48,260 --> 00:19:50,440 Ниси повезан рекао му? 238 00:19:50,475 --> 00:19:52,620 Да, Фелик, знам. 239 00:19:55,420 --> 00:19:59,620 - Шта да радим? Ово је фатална судбина. - Судбина! Судбина је слепа! 240 00:19:59,700 --> 00:20:01,780 Можда ћете упознати некога... 241 00:20:03,420 --> 00:20:05,820 бр. 242 00:20:06,660 --> 00:20:09,300 За три године сам завршио... 243 00:20:10,700 --> 00:20:13,940 Са станице сам видео дим локомотивског депоа, 244 00:20:14,340 --> 00:20:17,060 И рекао сам модерна галерија ватре. 245 00:20:17,460 --> 00:20:19,660 Галерија Јеаннине. 246 00:20:22,180 --> 00:20:24,860 Када живите са женом 12 година... 247 00:20:25,260 --> 00:20:28,740 Потх не оговара, он има одређене квалитете. 248 00:20:29,580 --> 00:20:34,020 прави талас који је био тинереþии... 249 00:20:34,220 --> 00:20:37,260 Јеаннине и ја... 250 00:20:37,460 --> 00:20:40,140 Добро си урадио што си дошао ево погодио си права врата. 251 00:20:40,340 --> 00:20:43,620 - Промена да добијем ваше мишљење. - Али не желим да их мењам. 252 00:20:48,220 --> 00:20:50,340 - Ко је то? - Отворен сам! 253 00:20:52,300 --> 00:20:55,500 - Све је у реду? - Да, господине Годо. А „врућа рука“? 254 00:20:55,660 --> 00:20:57,340 То је мој посао. 255 00:21:01,540 --> 00:21:03,260 Фелик Сегуин. 256 00:21:03,380 --> 00:21:05,180 Да бих то урадио, разговарао сам с тобом. 257 00:21:05,380 --> 00:21:10,540 Годо, Анри. Феликсе, имамо своју прилику добро познато, као и данас, пицаºи горе. 258 00:21:10,820 --> 00:21:13,940 То не треба рећи о животу. Говорите врло једноставно! 259 00:21:13,980 --> 00:21:16,900 Пријем моје породице оставља ме хладном... 260 00:21:18,020 --> 00:21:19,660 Није време. 261 00:21:23,140 --> 00:21:26,345 Да не кажем да ти, Феликс, ни девојка. 262 00:21:26,380 --> 00:21:29,180 - Ја уопште. - Превише пијете и постајете злонамерни. 263 00:21:30,020 --> 00:21:32,860 Претпостављам да Рене уопште није пио, драга. 264 00:21:36,780 --> 00:21:40,620 О! Аре Марић. Заборавио сам то да кажем лепа је као и њена мајка. 265 00:21:40,660 --> 00:21:45,020 Ок, волим промене. Девојко, он је господин Годо. 266 00:21:45,580 --> 00:21:48,940 - хоћеш ли колаче? - Наравно, мама. 267 00:21:49,140 --> 00:21:52,305 - Где је пекара? - пратим вас, боље је... 268 00:21:52,340 --> 00:21:55,180 - Могу да поднесем и једноставно. - Не могу бити уморни, иди Јо. 269 00:21:55,260 --> 00:21:58,740 - Не, уморан сам. - До сада сам га држао на узици! 270 00:21:58,940 --> 00:22:01,340 За време Ренеа, он то ради! 271 00:22:01,540 --> 00:22:04,740 Стога је, али брига да га прати. 272 00:22:06,740 --> 00:22:09,540 Џо, посао за тебе... 273 00:22:09,660 --> 00:22:12,540 Иди код младе жене узмите чоколадни еклер. 274 00:22:12,700 --> 00:22:14,260 Наравно, господине Годо. 275 00:22:18,500 --> 00:22:21,820 Знај да си у Греноблу иди у куповину. 276 00:22:21,860 --> 00:22:24,620 Али није у Греноблу. 277 00:22:25,020 --> 00:22:29,500 - Никада није било тешко погодити. - У праву сте, морате успоставити везе. 278 00:22:29,980 --> 00:22:32,100 Да попијемо пиће? 279 00:22:36,940 --> 00:22:39,220 Секретарица је права мајка? 280 00:22:41,300 --> 00:22:45,380 - А како си, заиста? - Беатс [...писаћа машина]. 281 00:22:51,420 --> 00:22:55,660 Феликсе, веома си срећан сандуче комби? 282 00:22:55,780 --> 00:22:57,740 Па, свет нам не поклања превише пажње. 283 00:22:57,940 --> 00:23:01,380 - Колико вас је свих? - Два или три, у зависности од... 284 00:23:01,540 --> 00:23:05,340 До три године када то не средимо. Долази и понекад иде са нама. 285 00:23:05,580 --> 00:23:10,260 - Ох... веома је интересантно... - Да, јер имамо коефицијент 170. 286 00:23:10,660 --> 00:23:13,900 Дајемо и бонус, и то је још миºто... 287 00:23:14,060 --> 00:23:16,820 И... и даје ти пиштољ, зар не? 288 00:23:16,940 --> 00:23:20,300 пиштољ... који не штете могућим грешкама. 289 00:23:20,940 --> 00:23:23,540 Па морате бити сигурни када вредности транспорта? 290 00:23:23,660 --> 00:23:26,540 Воз иде више брзо, он нас спасава. 291 00:23:26,580 --> 00:23:29,700 Замолите ме да вас обучим. Не можемо да причамо о другима? 292 00:23:29,860 --> 00:23:32,020 Волим да учим... 293 00:23:34,660 --> 00:23:37,060 Тренутак... Е Ламб. 294 00:23:39,780 --> 00:23:41,700 Здраво, слушај... 295 00:23:42,060 --> 00:23:43,780 Да. 296 00:23:44,140 --> 00:23:45,940 бр. 297 00:23:46,660 --> 00:23:49,180 Настави. ХВАЛА. 298 00:23:50,140 --> 00:23:52,900 - Шта? - Ништа. 299 00:23:53,060 --> 00:23:55,660 Девојчино дно... 300 00:24:18,020 --> 00:24:20,260 Изгледа да су заборавили колаче... 301 00:24:20,620 --> 00:24:22,660 можда... 302 00:24:29,020 --> 00:24:32,220 - Која је велика идеја? - Не волиш сладолед? 303 00:24:32,540 --> 00:24:35,980 - малина. Могу ли да позовем? - Наравно. 304 00:24:36,380 --> 00:24:39,020 - Да, госпођице... - Све од малина. 305 00:24:46,100 --> 00:24:48,460 - Добро јутро? - Јесам. 306 00:24:48,860 --> 00:24:53,780 - Да ти кажем... то је свет... - Да, знам. 307 00:24:53,900 --> 00:24:55,420 Боби и Алберти. 308 00:24:55,900 --> 00:25:00,420 Остани тамо. Ако изађете из аута, предузмите акцију. 309 00:25:10,340 --> 00:25:12,860 Послужио сам га, господине. 310 00:25:24,620 --> 00:25:26,980 шта чекаш? 311 00:25:28,620 --> 00:25:30,740 Превише је хладно. 312 00:25:30,900 --> 00:25:33,580 Само тренутак, молим. 313 00:25:44,940 --> 00:25:47,140 Да видим... 314 00:26:06,260 --> 00:26:08,740 Парис се спрема да објави књигу. 315 00:26:14,180 --> 00:26:18,060 - Ја сам Јо. Био сам овде. - У реду. 316 00:26:22,500 --> 00:26:25,220 Ох, аºтиа су бизнисмени! 317 00:26:53,980 --> 00:26:57,300 морам да идем... Имаш кусур треба да платиш? 318 00:26:57,500 --> 00:27:00,230 - Наравно. - Добро јутро. Погледајте стан. 319 00:27:00,375 --> 00:27:02,517 Да ли сте оријентисани на кућу? 320 00:27:02,552 --> 00:27:04,660 Не заборави колаче. 321 00:27:05,500 --> 00:27:07,820 Боже...! 322 00:27:08,940 --> 00:27:11,900 Ох, ја сам у застоју! 323 00:27:37,580 --> 00:27:40,100 Млада жено... одмори се! 324 00:27:42,100 --> 00:27:46,500 А ти си као ја: Волите бруталност. 325 00:27:47,020 --> 00:27:50,180 Хвала, госпођо. ћао. 326 00:28:16,340 --> 00:28:20,540 - Они су мртви... - Да. У Паризу је то уобичајено. 327 00:28:35,740 --> 00:28:38,140 Идеш ли у посластичарницу? 328 00:28:39,660 --> 00:28:43,620 А Јо? да ли је он ти? 329 00:28:43,940 --> 00:28:46,180 Појео сам сладолед од малина. 330 00:28:46,500 --> 00:28:49,740 Дакле... са малинама! 331 00:28:51,260 --> 00:28:53,540 Шта је повезано са рећи? 332 00:28:53,740 --> 00:28:55,940 Ништа. Имао је времена. 333 00:29:13,580 --> 00:29:17,820 Јо...АªА! 334 00:29:18,220 --> 00:29:21,420 -Фелик! - нека се деси. 335 00:29:21,780 --> 00:29:24,480 - Нисам навикао на Париз... - Девојчица-мајка... 336 00:29:24,481 --> 00:29:25,680 Којим путем? 337 00:29:25,715 --> 00:29:29,620 - За сладолед, ја... - Хајде, ко не може да држи ноге! 338 00:29:34,300 --> 00:29:37,420 Не, седи га на кревет, да се мало одморим... 339 00:29:50,220 --> 00:29:52,980 Тацуþи седење, и како се опоравити. 340 00:29:53,340 --> 00:29:55,217 - Немам ништа. - Не, ох не. 341 00:29:55,252 --> 00:29:58,541 Циудаþении се дешава у вашем комшилуку! 342 00:30:01,980 --> 00:30:07,340 Дакле, Цолетте, направи ниþел нани... 343 00:30:12,660 --> 00:30:14,540 - Како је он? - Добро. 344 00:30:17,140 --> 00:30:20,500 Ах! Завршио је представу, повукао си завесу... 345 00:30:20,940 --> 00:30:23,340 За почетак, он неће бити крај. 346 00:30:24,300 --> 00:30:26,860 Феликс, чиниш ми услугу и... 347 00:30:27,180 --> 00:30:29,940 срећан сам са тобом, Међутим, никада не буди на сцени... 348 00:30:30,060 --> 00:30:32,900 Само знај да су непрозирнији... 349 00:30:33,060 --> 00:30:36,580 Желео бих и имао бих услугу да имам твоје небо. Зато сам дошао да те видим. 350 00:30:36,860 --> 00:30:39,300 - Какву услугу? - Па, види... 351 00:30:39,460 --> 00:30:44,274 - Узео сам мотор са 60.000. - Тешко узбудљиво. 352 00:30:44,275 --> 00:30:46,905 Још једна ствар. 353 00:30:46,940 --> 00:30:49,700 Само реци да ако не? 354 00:30:50,140 --> 00:30:55,700 Има људи који кажу нешто и кажу: 355 00:30:56,260 --> 00:30:59,060 „Дуга аºтиа и свет.» 356 00:30:59,220 --> 00:31:03,060 - Шта мислите како би то било по цени? - Не... ми Гренобл... 357 00:31:03,860 --> 00:31:07,580 - Шта си ти уопште? - Па то није мој крај... 358 00:31:07,780 --> 00:31:11,060 Али ти Ангела, само... 359 00:31:11,100 --> 00:31:13,900 А да дођеш да ме видиш после 15 година? 360 00:31:13,980 --> 00:31:16,220 Да ли проналазите убицу да постигнете договор? 361 00:31:16,340 --> 00:31:18,340 Шта мислиш, Фелик? 362 00:31:18,460 --> 00:31:21,140 - Ти, нормалан човек? - Не смета ми. 363 00:31:21,460 --> 00:31:24,020 Овај пут идите на другу страну. 364 00:31:24,100 --> 00:31:27,900 Која је велика идеја? Сада сте пријављени да бисте спасили пронађеног убицу? 365 00:31:28,700 --> 00:31:32,540 И шта радиш? Оружана пљачка? 366 00:31:32,700 --> 00:31:36,740 - Феликсе, зар ниси постао свестан опасности? - Није, али пакети Јеанине! 367 00:31:37,060 --> 00:31:38,940 Убио сам га. 368 00:31:39,620 --> 00:31:41,900 Убили су га?! 369 00:31:41,980 --> 00:31:44,220 Урадили су то намерно. 370 00:31:44,255 --> 00:31:46,140 погледај... 371 00:31:47,780 --> 00:31:50,265 Колосал ФИРЕ Гренобле 372 00:31:50,300 --> 00:31:52,660 Видите, то је био бљесак у тигању... бутик... 373 00:31:52,740 --> 00:31:56,220 модерне галерије потпуно уништена 374 00:31:56,620 --> 00:32:00,460 Али оно што се ипак чини више и ако видиш и то. 375 00:32:00,640 --> 00:32:05,260 40 рушевина тела угљенисано уклоњено 376 00:32:06,687 --> 00:32:10,420 43 жртве у Греноблу!... Сахрана...ометање 377 00:32:10,500 --> 00:32:13,147 Имао сам 43 или 42 године, то је све. 378 00:32:13,740 --> 00:32:16,260 Само једно ми је стало. 379 00:32:18,340 --> 00:32:21,980 Зато желим да знам како је избио пожар. 380 00:32:21,981 --> 00:32:25,186 <и>Г. Цоудерт администратор Галерије се чуло. 381 00:32:25,580 --> 00:32:28,580 Фелик, види, то је полицијска истрага. 382 00:32:28,660 --> 00:32:31,300 Озбиљан случај ако се полиција позабави тиме. 383 00:32:31,340 --> 00:32:35,220 Истрага...Ангеле су 200 анкета у Француској. 384 00:32:35,580 --> 00:32:39,020 Они су истрага о нечему, и упити да не буду слободни. 385 00:32:43,140 --> 00:32:47,340 Видео сам пуºтиул Јо: ради добро. 386 00:32:47,660 --> 00:32:49,780 Хтео бих да се жртвујем. 387 00:32:51,540 --> 00:32:54,820 - Колико би то коштало? - Хеј, Фелик... 388 00:33:00,660 --> 00:33:03,100 зелени полицајац! 389 00:33:03,140 --> 00:33:04,580 Отворите, молим. 390 00:33:07,060 --> 00:33:10,580 комесаре! Какво изненађење! 391 00:33:10,700 --> 00:33:12,660 - Дама... - Уђи. 392 00:33:15,260 --> 00:33:18,340 Да ли познајете господина Сегуина? Лице Очево. 393 00:33:18,460 --> 00:33:19,463 - Лепо. - Господине... 394 00:33:19,498 --> 00:33:21,001 Пофте... 395 00:33:21,740 --> 00:33:23,840 Нема сврхе за моју посету? 396 00:33:24,220 --> 00:33:26,660 Нешто се догодило у твојим прозорима 397 00:33:27,300 --> 00:33:31,780 I thought we could have занимљив разговор. 398 00:33:32,220 --> 00:33:35,820 - Искрено, нисам много видео. - Наравно. Не хвала. 399 00:33:36,380 --> 00:33:39,100 Зар жртва није знала? 400 00:33:39,460 --> 00:33:44,860 Можда ме опљачка, али ја видим да јесте власник бара „Дес Антиллес“. 401 00:33:44,940 --> 00:33:47,660 -...Бобби. - А други од његових пријатеља? 402 00:33:47,740 --> 00:33:49,980 И наравно, случајно прошао... 403 00:33:50,100 --> 00:33:52,380 Шта је парºив'ре... 404 00:33:53,060 --> 00:33:57,860 ...имали сте веома добре односе пријатељски са једном од жртава? 405 00:33:57,980 --> 00:33:59,740 Али сам се сломио. 406 00:34:07,380 --> 00:34:10,740 И твоја ћерка је била овде током импуºцатурилор? 407 00:34:11,100 --> 00:34:14,020 Јадна је управо била вратио у одихнеºте. 408 00:34:14,140 --> 00:34:17,620 - Колико има година? - 16... 409 00:34:17,780 --> 00:34:20,900 Не 17. Како време лети... 410 00:34:25,540 --> 00:34:27,380 - Ератх овде, г. Сегуин? - Да. 411 00:34:27,500 --> 00:34:29,140 Да ли сте приметили нешто? 412 00:34:29,260 --> 00:34:32,460 Не. Када сам чуо пуцње, ја отрчао до прозора, као и сви остали. 413 00:34:34,260 --> 00:34:38,100 Добро. Могао бих да те питам Каква примања имате, господине Сегуин? 414 00:34:38,260 --> 00:34:41,140 Да. Зиплине су Радници Гренобле Брианцон. 415 00:34:41,220 --> 00:34:43,900 - професија Фрумуºица. - ХВАЛА. 416 00:34:43,940 --> 00:34:46,460 Мислим да сте мало збуњени овим приче са обрачуном. 417 00:34:47,420 --> 00:34:49,380 Сви морају да живе... 418 00:34:49,820 --> 00:34:51,980 Дакле, то је једноставно такво. 419 00:34:52,260 --> 00:34:54,820 Само да су обојица били жртве... 420 00:35:05,020 --> 00:35:07,180 у ствари, 421 00:35:08,340 --> 00:35:10,180 нико ништа није видео... 422 00:35:10,580 --> 00:35:12,740 Извините. 423 00:35:15,100 --> 00:35:17,300 Зар није било никога у овој просторији? 424 00:35:22,180 --> 00:35:24,260 Ниједан. 425 00:35:29,900 --> 00:35:32,940 ХВАЛА. Наравно, Домнул Годот мора бити у канцеларији? 426 00:35:33,060 --> 00:35:35,580 У то време, мислим... 427 00:35:37,380 --> 00:35:40,340 - Збогом, драга дамо. - Збогом, комесаре. 428 00:35:51,060 --> 00:35:53,540 Много сте урадили! 429 00:36:01,540 --> 00:36:05,300 – да се вратимо „нашим овцама”... - О чему ја причам? 430 00:36:05,620 --> 00:36:09,260 Па, Годо, Џо и ја... 431 00:36:09,340 --> 00:36:13,340 Ох, не... Донето вам је тако љубазно... 432 00:36:13,500 --> 00:36:15,860 Ангеле, то је не спречава да се запосли. 433 00:36:26,260 --> 00:36:29,740 - Је ли сада тихо? - Ах! Г. Вердиер... Провинција! 434 00:36:46,940 --> 00:36:50,060 - Овде је "парфем"... - И, ЛОГГЕД је то смешно? 435 00:36:50,140 --> 00:36:53,580 Замолите да дате речник: мијазма, ако хоћете. 436 00:36:56,300 --> 00:36:58,700 - Шта пијеш? - Виски. 437 00:36:58,860 --> 00:37:00,220 Сви виски и ја. 438 00:37:00,340 --> 00:37:03,740 Гиги, прави им друштво г. Сегуин. Идем по Домнула Годоа. 439 00:37:03,780 --> 00:37:06,220 И морал; М. је озбиљан момак. 440 00:37:17,580 --> 00:37:19,380 Он је уметник... 441 00:37:19,820 --> 00:37:22,700 Винауд и Ла Цоутуре су сви двоје подједнако квалификованих. 442 00:37:22,860 --> 00:37:26,100 Спреми се за Бобија... Не могу да оставе своје. 443 00:37:27,740 --> 00:37:30,420 - Ко је то? - Јованка Орлеанка. 444 00:37:32,100 --> 00:37:33,860 Здраво, госпођо Маине. 445 00:37:33,980 --> 00:37:36,300 Иди провери пулс собе. 446 00:37:36,420 --> 00:37:38,060 Да, господине Годо. 447 00:37:38,220 --> 00:37:40,500 - Полиција се смањује. - Знам. 448 00:37:40,620 --> 00:37:43,260 Довео сам Фелика. 449 00:37:43,420 --> 00:37:46,300 Жели да види да имате нешто да добијете свој захтев. 450 00:37:46,700 --> 00:37:48,340 Шта питам? 451 00:37:50,180 --> 00:37:52,260 видећете... 452 00:37:52,380 --> 00:37:53,900 Саветујем вам да сам био Балт лаºи. 453 00:37:54,580 --> 00:37:56,340 Отац моје ћерке је поштен човек. 454 00:37:56,660 --> 00:37:58,740 Нека је мир, не губите. 455 00:37:58,860 --> 00:38:01,380 Да видимо шта он хоће „преподобни“. 456 00:38:30,540 --> 00:38:34,380 Иди код Феликса. ја ћу бити на челу. 457 00:38:35,540 --> 00:38:37,980 Гиги, бави се муштеријама. 458 00:38:39,900 --> 00:38:43,380 Реци ми, Феликсе, да ли је Париз леп? Ви сте кућа за госте. 459 00:38:43,540 --> 00:38:47,820 - То је примамљиво за поштанског радника. - Очигледно је да, са толико девојака... около 460 00:38:47,940 --> 00:38:51,020 А ПТТ јесу, да не искључено. 461 00:38:51,180 --> 00:38:53,460 Хајде. 462 00:38:55,420 --> 00:38:58,860 Комесаре, данас сам мој гост. Да ли сам познавао господина Сегуина? 463 00:38:59,820 --> 00:39:01,740 Дошао је да посети „весели Париз“. 464 00:39:01,900 --> 00:39:04,420 Чак и повезани изгледа да су "добро расположени"...? 465 00:39:12,820 --> 00:39:18,406 - Мора да сте прилично изненађени... - Наравно, ми нисмо нешто обично. 466 00:39:18,776 --> 00:39:20,908 Као што колеге знају да неки ствари се не говоре, али... 467 00:39:21,229 --> 00:39:24,065 -... да ствари иду нормално. - И ми смо сви. 468 00:39:24,066 --> 00:39:28,619 Доста ти је, ствари су лакши. Он је спор. 469 00:39:29,300 --> 00:39:32,260 - Да ли зовемо базу? - Да, ако желите. 470 00:39:33,300 --> 00:39:36,900 - Видиш, ево ормарића. - Здраво, момци. 471 00:39:37,060 --> 00:39:41,667 - Имаш избор, Фелик. - Не хвала. смрт Јеаннине, 472 00:39:41,702 --> 00:39:43,849 било шта, али мене не занимају жене. 473 00:39:43,900 --> 00:39:46,820 Идете назад? 474 00:39:46,980 --> 00:39:49,020 Ово је моја канцеларија. 475 00:39:49,140 --> 00:39:52,058 Мора бити линеарније. 476 00:39:55,420 --> 00:39:59,140 - Ох, Фред... - Комесаре... 477 00:39:59,260 --> 00:40:00,700 Само је Џо нестао. 478 00:40:00,980 --> 00:40:05,140 - вратио се у Париз? - она ​​му је мајка, болесна, Најс. 479 00:40:05,340 --> 00:40:08,860 Ах, јадна она... Надам се да није озбиљно? 480 00:40:09,340 --> 00:40:12,540 Реци ми шта радиш ли данас поподне? 481 00:40:12,860 --> 00:40:15,980 ...заиста не знам шта год да је било, ходао сам. 482 00:40:16,140 --> 00:40:19,500 Ох, заправо, упознао сам жену, 483 00:40:19,660 --> 00:40:21,340 Заправо смо се надали „крају“… 484 00:40:21,500 --> 00:40:24,020 - да ме одведеш? - Ох, комесаре... 485 00:40:24,140 --> 00:40:26,180 Да. 486 00:40:27,060 --> 00:40:29,700 И то копиле које је ово урадило, Хтео бих да запалим а он... 487 00:40:29,735 --> 00:40:31,020 ...као Јеаннине. 488 00:40:32,060 --> 00:40:33,940 И волео бих да знам зашто. 489 00:40:34,140 --> 00:40:38,140 И копиле које је горело галерије, ко је заправо? 490 00:40:38,500 --> 00:40:40,940 Е глава. - То ће рећи... 491 00:40:41,060 --> 00:40:43,380 ... велика картица. 492 00:40:43,820 --> 00:40:46,820 Домнул Аугусте Цоудерт де Таиллерие. 493 00:40:46,980 --> 00:40:48,700 Како то мислиш: глава? 494 00:40:48,820 --> 00:40:51,300 ИЕЕ, он није подметнуо ватру, али је наредио. 495 00:40:51,909 --> 00:40:54,874 ЛУНА РОªЦАТА 496 00:41:26,020 --> 00:41:29,020 Хеј, Георге! Помози ми да га носим! Он је за Домнул Годоа. 497 00:41:43,980 --> 00:41:47,700 Истрага општинске полиције закључио да се ради о несрећном случају. 498 00:41:49,500 --> 00:41:52,380 Стање електричних кола у веома запуштеном стању, колико ја знам. 499 00:41:53,020 --> 00:41:59,100 Швајцарска осигуравајућа компанија „Бее » озбиљно схватио ствар, 500 00:41:59,500 --> 00:42:03,020 послао човека да преузме истрагу. 501 00:42:04,540 --> 00:42:09,740 Педантни Швајцарац, све весело, 502 00:42:10,140 --> 00:42:12,540 као непоткупљив... 503 00:42:13,100 --> 00:42:15,460 Његово име Кунтс... 504 00:42:16,020 --> 00:42:19,540 У једном тренутку је рекао: „Имам га у руци. » 505 00:42:20,260 --> 00:42:22,180 После пет дана, не више. 506 00:42:22,300 --> 00:42:24,580 <и>Извини. варала сам. „Збогом, господо. » 507 00:42:24,620 --> 00:42:27,420 Добар извештај... Види 508 00:42:28,140 --> 00:42:29,940 Да. 509 00:42:30,060 --> 00:42:31,980 Знате шта сада чини Кунтса? 510 00:42:32,700 --> 00:42:35,220 Уништено савезно предузеће „Пчела”. 511 00:42:35,620 --> 00:42:38,060 На левој страни без „меда“. 512 00:42:38,220 --> 00:42:41,340 Вилоаца Парис има харабаи амерички ауто, 513 00:42:41,375 --> 00:42:43,780 И директор је „административни“. 514 00:42:43,940 --> 00:42:45,860 А где? 515 00:42:46,220 --> 00:42:50,100 - Знаш ко? - Г. Аугусте Цоудерт де Таиллерие. 516 00:42:52,020 --> 00:42:54,700 - Јесте ли видовити? - Не. 517 00:42:54,860 --> 00:42:57,420 Али прича почиње чини ми се занимљивим. 518 00:42:57,580 --> 00:42:59,820 Рекао сам да мисао. 519 00:43:05,180 --> 00:43:08,900 - ИЕЕ? Јесте ли завршили сапуницу? - Да ли сте радознали? 520 00:43:09,100 --> 00:43:14,060 - Видите ли се са реченим...? -Кунтс? Не зашто ми треба револвераш? 521 00:43:14,500 --> 00:43:16,260 Ентер. 522 00:43:16,660 --> 00:43:19,860 г. Годо... 523 00:43:20,260 --> 00:43:21,298 Сиђи доле. 524 00:43:21,333 --> 00:43:25,141 - Шта? - Нема времена за објашњења... 525 00:43:28,140 --> 00:43:32,060 време наниþа Феликс иди у кревет. 526 00:43:32,420 --> 00:43:34,300 Сам. 527 00:43:38,580 --> 00:43:41,860 - Ко га је донео? - Л напустио сам улаз уметници. 528 00:43:41,980 --> 00:43:44,660 - Портер га је довукао овамо. - Помози ми. 529 00:43:57,340 --> 00:43:59,740 Макари потписао... 530 00:44:05,060 --> 00:44:07,940 Сада дајете Потху објашњење? 531 00:44:08,260 --> 00:44:11,700 „Јагње“ је за цркву. 532 00:44:12,860 --> 00:44:15,620 Иди по ауто. Да нестане. 533 00:44:15,700 --> 00:44:19,020 - Није "зрео" за све... - врућа рука а. 534 00:44:19,140 --> 00:44:22,900 Знаш шта? „Месо“ је узнемирујуће. 535 00:44:23,060 --> 00:44:25,340 Назовимо га Ђорђе, маºинисту. 536 00:44:27,900 --> 00:44:30,820 Почео је и препирао се. 537 00:44:31,020 --> 00:44:34,460 - Мука ми је од свега овога! - као и ја? 538 00:44:34,780 --> 00:44:37,940 Исцеђени су као лимун. 539 00:44:38,620 --> 00:44:41,260 И јадна... 540 00:44:41,660 --> 00:44:44,300 Месечно је веровао у приче. 541 00:44:45,020 --> 00:44:48,140 Као деца, збијамо шале... 542 00:44:48,540 --> 00:44:52,660 - Знате, за време Ренеа... - Заборави. 543 00:44:52,860 --> 00:44:55,180 Живот није тако светао. 544 00:44:55,580 --> 00:44:58,345 Јер млади нису. 545 00:44:58,380 --> 00:45:01,100 Обојица сте оронули, шта можеш да урадиш... 546 00:45:01,460 --> 00:45:04,140 Отварање просторија „Принца”... 547 00:45:04,380 --> 00:45:08,080 ... Јелисејска поља, са 800 места на столовима... 548 00:45:08,115 --> 00:45:11,780 са свиме што вам треба, а свега овога не би било. 549 00:45:13,900 --> 00:45:16,580 Али Рене не ради ништа. 550 00:45:17,020 --> 00:45:21,020 500.000, па је отишао Рене је твој повезан. 551 00:45:21,060 --> 00:45:24,660 Пивара Цхапс Елисеес би премашио милион. 552 00:45:24,980 --> 00:45:27,700 само снови... 553 00:45:27,780 --> 00:45:30,420 Били смо власник и шеф... 554 00:45:30,455 --> 00:45:32,020 Добро смо схватили, знаш? 555 00:45:32,340 --> 00:45:34,940 Били смо угледни... 556 00:45:35,100 --> 00:45:37,940 Шта?! Имам право на поштовање! 557 00:45:39,000 --> 00:45:42,980 - 500.000... да нађем. - Да, али где? 558 00:45:43,020 --> 00:45:45,660 Па, то је твој посао. 559 00:45:46,020 --> 00:45:50,020 Постојала би могућност... 560 00:45:50,100 --> 00:45:53,803 Хеј, сутра ради Тримитхи Фелик ваше посете Лувру. 561 00:45:53,951 --> 00:45:56,427 И немамо ништа с тим. 562 00:45:56,500 --> 00:45:58,620 шта си урадио? 563 00:45:58,780 --> 00:46:02,420 да ли је мало недовршено, али има добре идеје. 564 00:46:28,940 --> 00:46:30,120 Господо, шта желите? 565 00:46:30,155 --> 00:46:31,813 - Домнул Кунст? - живи овде. 566 00:46:31,940 --> 00:46:33,980 Реци му да тражи Фелик Сегуин ме. 567 00:46:34,020 --> 00:46:36,615 Пофтиþи. Молимо вас да се региструјете. 568 00:46:51,460 --> 00:46:54,900 Они су технички саветници. Кажете "Мајстор". Делује озбиљно. 569 00:46:58,100 --> 00:47:00,700 Какав је ово морал? 570 00:47:00,780 --> 00:47:03,140 Г. Сегуин, јесте ли ви Фелик? 571 00:47:03,260 --> 00:47:05,740 Није довољно повезано гњавиш ме својим писмима? 572 00:47:06,060 --> 00:47:09,887 - Твоја објава која ми је дошла изнад главе. - А рекламна полиција, рецимо? 573 00:47:10,140 --> 00:47:12,260 И д-та... ко си ти? 574 00:47:12,380 --> 00:47:13,373 Господару Годо. 575 00:47:13,374 --> 00:47:15,740 Маитре Годот, морате ме чути. 576 00:47:15,900 --> 00:47:17,987 Да, име ми је непознато. 577 00:47:18,164 --> 00:47:20,403 Најавио сам свог клијента да предмет овог састанка. 578 00:47:20,540 --> 00:47:23,300 Мислио сам да разумеш... Де-иначе, кратко ћемо разговарати. 579 00:47:33,540 --> 00:47:35,860 - Здраво, Јо! - Ох, господине Вердиер, шта је ово? 580 00:47:35,980 --> 00:47:37,460 Јеси ли добро?... 581 00:47:37,500 --> 00:47:40,380 - Али твоја мајка...? - Мајко? Добро. 582 00:47:40,500 --> 00:47:43,300 - није био озбиљан? - Не, не, лажна узбуна. 583 00:47:43,740 --> 00:47:47,340 - Како би било... Данас си се вратио? - Да, г. Вердиер. 584 00:47:47,460 --> 00:47:49,660 Јеси ли некако добио карту? 585 00:47:49,820 --> 00:47:51,740 Да. 586 00:47:55,300 --> 00:48:01,100 Добро. На овај начин Ви Питести... кошта, али вреди. 587 00:48:01,700 --> 00:48:03,620 Годот... Комплименти 588 00:48:03,740 --> 00:48:06,500 - Не разумем, г. Вердиер. - Не покушавај, било би досадно. 589 00:48:06,940 --> 00:48:10,171 Па, збогом, г. Вердиер. Ако можеш да приуштиш да дођеш горе... касним. 590 00:48:10,206 --> 00:48:11,563 Да, Пот. 591 00:48:24,420 --> 00:48:28,032 - Лепо од тебе, сигурно. - Господин Годо... Рекао ми је да је ваше дете корисно, 592 00:48:28,067 --> 00:48:30,616 Чувам оца и ћерку. 593 00:48:30,651 --> 00:48:32,260 За госпођу Мејн... прерано. 594 00:48:32,540 --> 00:48:35,780 - Зашто си дошао... - И за то... 595 00:48:47,380 --> 00:48:49,900 Мислио сам на тебе, ја Плашио сам се да си повређен. 596 00:48:50,020 --> 00:48:52,100 Не знам о чему причаш. 597 00:48:52,340 --> 00:48:54,132 Имају два замрзнута и телефон. 598 00:48:54,306 --> 00:48:55,998 Немој ни да помишљаш! 599 00:49:09,540 --> 00:49:12,660 - Како се зовеш? - Цолетте. 600 00:49:13,140 --> 00:49:16,180 прелепо име. 601 00:49:21,220 --> 00:49:23,140 Идите на „спорт“. 602 00:49:37,620 --> 00:49:41,940 Цолетте, радио сам то сат времена синоћ док сам корачао путем. 603 00:49:42,060 --> 00:49:44,580 - Шта је "тајминг"? - Разумеш. 604 00:49:53,980 --> 00:49:56,980 Ах, видео сам девојке из средње школе! 605 00:50:03,140 --> 00:50:05,820 Волим романтичну шетњу? 606 00:50:06,260 --> 00:50:13,140 - Крећи се полако, добро охлади. - Него спорије, боље стати. 607 00:50:30,860 --> 00:50:34,540 Сада можемо разговарати. 608 00:50:35,100 --> 00:50:42,060 Џо, знаш... јуче... разумем. „Побећи ко може“... 609 00:50:42,740 --> 00:50:46,220 И? те додирнуо? 610 00:50:46,340 --> 00:50:51,420 Мислио сам да мораш, као дуели, ко први шутира... 611 00:50:52,100 --> 00:50:54,820 Да, то је као да кажеш... или последње. 612 00:50:55,380 --> 00:51:01,100 - Зато што се дуел ту не завршава. - Не знам, али мислим да си добро прошао... 613 00:51:01,780 --> 00:51:04,700 Али не бих желео да имам лошу. 614 00:51:12,980 --> 00:51:14,706 - Ох, мој Боже... - То је то... 615 00:51:15,200 --> 00:51:17,600 Схватите то озбиљно, тако је свет около... 616 00:51:17,780 --> 00:51:20,060 Могао бих бити, али пошаљи ме у пакао. 617 00:51:20,140 --> 00:51:23,020 - Мислиш да иде тако брзо? - Шта? 618 00:51:24,420 --> 00:51:26,380 љубав... 619 00:51:26,500 --> 00:51:28,780 не знам... 620 00:51:29,140 --> 00:51:33,020 Оно што знам је да га имам познато, ништа није као пре... 621 00:51:33,180 --> 00:51:38,660 - Како то мислиш? - Ствари... Девојка је мало уплашена... 622 00:51:38,780 --> 00:51:41,740 Мора врајеºти а ја не не знам ништа. 623 00:51:42,060 --> 00:51:45,020 - Разговор ми није јача страна. - Не мој. 624 00:51:45,380 --> 00:51:47,780 Па, онда, шта? 625 00:51:48,140 --> 00:51:50,620 Остави нам пут заувек, оставити место упражњено. 626 00:52:09,380 --> 00:52:12,540 - Устајеш ли? - Не, напротив. 627 00:52:13,340 --> 00:52:15,660 Имао бих нешто да кажем. 628 00:52:16,020 --> 00:52:19,700 живео сам веома сам, мој живот ºцхиоапата... 629 00:52:20,060 --> 00:52:24,940 Али ако имамо два... 630 00:52:25,060 --> 00:52:28,180 Ох, да имамо два... 631 00:52:28,300 --> 00:52:31,020 Председник Ја радим... Урадио бих све што бих. 632 00:52:31,580 --> 00:52:34,140 Знам кафић... 633 00:52:34,420 --> 00:52:36,580 Не идите са сјајним бојама; не можемо ништа узети. 634 00:52:36,940 --> 00:52:39,500 млади људи уређени могли правити галаму. 635 00:52:39,900 --> 00:52:43,140 Са магацином, зависно од сезоне... испуните га. 636 00:52:43,260 --> 00:52:45,820 - Да, не знам да кувам... - Па, шта ти мислиш ко сам ја?! 637 00:52:46,140 --> 00:52:49,460 Стручни запослени. Радите под тушем. 638 00:52:49,580 --> 00:52:52,260 То би било миºто? Био би прилично наºпа! 639 00:52:52,380 --> 00:52:54,820 Хајде, молим се да остане миран. 640 00:53:07,900 --> 00:53:11,420 Обећавам да нећеш бити смета ако пристанеш да нам помогнеш. 641 00:53:11,540 --> 00:53:17,300 Сећам се те уметности. 364 П.Ц. је ваш противник ако се истрага настави. 642 00:53:17,460 --> 00:53:20,780 Знам. Принудни рад. И шта се дешава са тим? 643 00:53:21,060 --> 00:53:26,745 Како? 40 жртава, је а масакр за државу... 644 00:53:26,780 --> 00:53:30,820 Бивши агент осигурања "Албина" прихватити такав ризик? 645 00:53:31,380 --> 00:53:36,020 Било би пожељно да се проучава случају, то укључује г. тотал...? 646 00:53:36,260 --> 00:53:39,620 - Кројачки Цоудерт. - Имаш ли опсесију! 647 00:53:39,740 --> 00:53:43,878 Знате више него што полиција жели да каже. Била је то моја жена! Чуј?! 648 00:53:43,913 --> 00:53:44,810 - Да! - ИЕЕ, пусти... Смири се. 649 00:53:46,900 --> 00:53:50,060 Убеђен сам да г. Кунст да разуме нашу Демесу. 650 00:53:50,260 --> 00:53:53,460 Стога ће бити разумно. Не, г. Кунст? 651 00:53:54,220 --> 00:53:56,940 Дође време када желимо и линиºтеасца сопствена свест. 652 00:53:57,140 --> 00:54:01,580 Донесите одлуку да будете поштени или злочиначки. 653 00:54:03,300 --> 00:54:07,460 - 40 жртава, г. Кунст. - Доста! Доста! 654 00:54:07,740 --> 00:54:10,100 Знам и волим га и то били сте 40 жртава! 655 00:54:10,220 --> 00:54:12,700 шта да радим? Нисам га ја запалио! 656 00:54:23,140 --> 00:54:25,300 Да ли је тешко поднети терет, господине Кунст? 657 00:54:27,020 --> 00:54:29,420 И ноћи могу изгледати тешко дуго... 658 00:54:35,380 --> 00:54:37,660 Цараþи иоу! 659 00:54:38,020 --> 00:54:40,460 Молим те напусти кућу. 660 00:54:40,660 --> 00:54:43,780 У праву сте, г. Кунст. Ноћ је добар саветник. 661 00:54:43,900 --> 00:54:45,300 Зваћу те сутра ујутру. 662 00:54:45,335 --> 00:54:47,260 Биће бескорисно. 663 00:54:51,020 --> 00:54:53,980 - Не можете оставити овакве ствари! - је ухваћен у удицу. 664 00:54:54,100 --> 00:54:56,420 Људи не би требали пожуривати Фелика. Живимо у друштву. 665 00:54:58,140 --> 00:55:03,020 Драгуþо не познајем девојку желите да радите са адвокатом? 666 00:55:03,380 --> 00:55:06,140 Само ја и жена. Било би мање посла. 667 00:55:06,620 --> 00:55:11,300 - Не брини? - Ох, господине! Не могу, ја сам овде баналан. 668 00:55:11,335 --> 00:55:13,060 Нажалост! 669 00:55:28,380 --> 00:55:32,060 Моја мајка је увек говорила да је то неопходно да идем у Париз, али сам напоран на послу. 670 00:55:32,180 --> 00:55:38,700 Нажалост, рекла ми је Таманова жена јуче тај елвеþиенцеле су крем. 671 00:55:38,740 --> 00:55:41,372 Је ли Итхи овде? Да ли сте стекли поверење мајстора? 672 00:55:41,373 --> 00:55:42,475 Како не! 673 00:55:42,780 --> 00:55:44,285 И рачунам на тебе, 674 00:55:44,286 --> 00:55:48,620 ти моја секретарица, чувај кључеви на сигурно... 675 00:55:48,780 --> 00:55:51,500 И ваш Господ је сигуран. Оно што га чини да се осећа... 676 00:55:51,700 --> 00:55:54,940 - а, наравно. - Ах! Хоþомана литтле... 677 00:55:55,220 --> 00:55:56,879 - Можда! - Ко је то? 678 00:55:56,914 --> 00:55:58,155 Иди види... 679 00:55:59,380 --> 00:56:02,060 Какав сероња! П је разлог зашто сам дао... 680 00:56:04,820 --> 00:56:07,020 Сачекај ме овде. 681 00:56:14,020 --> 00:56:15,700 Упомоћ! 682 00:56:15,820 --> 00:56:18,140 - Ух... - Упомоћ! 683 00:56:55,140 --> 00:56:56,011 да ли је ИЕЕ мртав? 684 00:56:56,046 --> 00:56:57,915 - Мртав. Изрез је одавде. - И харþоагеле? 685 00:56:57,940 --> 00:57:01,900 - Ништа. Спаљена. - Хтели сте доказе - немате их! 686 00:57:02,020 --> 00:57:04,180 Ако ми дозволиш, ја то напипам. 687 00:57:19,860 --> 00:57:25,020 Какви идиоченији, они љубавни филмови, не више! 688 00:57:25,580 --> 00:57:27,500 Али то је мода. 689 00:57:27,900 --> 00:57:30,060 Болесна камера! 690 00:57:33,700 --> 00:57:36,100 А он и понови... 691 00:57:36,460 --> 00:57:40,260 Кам на другом месту... са та'ц'т'уом и Годоом срећемо се овде... 692 00:57:41,100 --> 00:57:45,020 - Шта ради аºтиа! - Па, ако имаш нешто да радиш, иди? 693 00:57:45,055 --> 00:57:47,620 - Не. Очекујем. Хоћеш сладолед? - Да. 694 00:57:49,500 --> 00:57:52,176 - малина. - Немам ванилију. 695 00:57:52,211 --> 00:57:53,271 Он је веома добар. 696 00:57:53,300 --> 00:57:56,220 - Хвала, волим само малину. - ХВАЛА. 697 00:57:59,100 --> 00:58:01,500 Шта си урадио са Јо јутром? 698 00:58:01,780 --> 00:58:03,780 Тајминг на путу. 699 00:58:05,190 --> 00:58:08,140 Саветујем да добијете своју фигуру. Јо је фин момак. 700 00:58:08,460 --> 00:58:10,540 Али он нема будућност. 701 00:58:10,700 --> 00:58:14,020 Како се каже тако нешто, то Таман пре када се појавио на свима нама! 702 00:58:14,500 --> 00:58:19,056 Видети и не веровати. Јо - спаситељ света... 703 00:58:19,091 --> 00:58:21,345 Не причај ако не знаш! 704 00:58:21,380 --> 00:58:23,420 Он је дао Господа... и ја Филм сам гледао два пута... 705 00:58:23,540 --> 00:58:27,940 Пребивалиште, јер сам негде отишао. 706 00:58:27,980 --> 00:58:29,540 Фелик, преживи девојку. 707 00:58:29,660 --> 00:58:32,260 - Дођи сутра. - Само да нисам чуо пуцње... 708 00:58:32,420 --> 00:58:36,340 За све што знате, останите заглавио, а ја имам принципе, зар не? 709 00:58:40,460 --> 00:58:43,260 - Како пронаћи Парис ЛОГГЕД? - Папа је сјајан! 710 00:58:43,420 --> 00:58:45,260 Све је тако брзо... 711 00:58:45,940 --> 00:58:49,820 Ти, кад си упознао моје мајко, да ли је све прошло брзо? 712 00:58:50,580 --> 00:58:52,140 Шта мислим „брзо“? 713 00:58:52,300 --> 00:58:54,580 Колико дуго си ти Цхити саруþи? 714 00:58:54,740 --> 00:58:59,020 Ох, био је другачији: Прво сам је пољубио. 715 00:59:01,100 --> 00:59:05,540 Тајминг на путу! Да видим своју ћерку... Јо! 716 00:59:05,860 --> 00:59:08,140 То би било као пар врабиуþе! 717 00:59:08,260 --> 00:59:10,420 Није купатило. Јо ће бити мој слуга. 718 00:59:10,980 --> 00:59:13,620 Где сте били ти и Феликс? 719 00:59:14,020 --> 00:59:16,060 Да ли стварно желите да знате? 720 00:59:16,420 --> 00:59:19,700 Од момка и разнесе му мозак, седи на гомили новца... 721 00:59:20,220 --> 00:59:22,620 - Ово... - Мртав. 722 00:59:22,740 --> 00:59:24,820 Немојте пословати са организацијама. 723 00:59:25,380 --> 00:59:29,460 Хеј, Годо, не желим прићи Колет Џо. 724 00:59:29,540 --> 00:59:32,060 Чак и да је помешан са својим оцем. 725 00:59:32,300 --> 00:59:36,900 Заборави. е ужурбаност жено, не можемо ништа да урадимо. 726 00:59:38,820 --> 00:59:41,780 Ствари могу много вредети. 727 00:59:41,860 --> 00:59:45,020 Ако све што ми кажеш, значи да је то државни удар? 728 00:59:45,780 --> 00:59:47,820 Да, грофице. 729 00:59:47,900 --> 00:59:50,420 На крају крајева, то се тиче принца. 730 00:59:50,580 --> 00:59:52,860 Поменуте Јелисејска поља? 731 00:59:53,020 --> 00:59:56,980 - У чему је ствар? - Узми публицитет, уради то прво у Паризу. 732 00:59:57,260 --> 01:00:00,260 Грејач за руке, Пигалле музичке бомбе. 733 01:00:00,300 --> 01:00:03,820 За сада схватамо веома озбиљно: Цхампс-Елисеес. 734 01:00:04,060 --> 01:00:05,820 Шта је папир? 735 01:00:05,940 --> 01:00:08,340 Знате ли шта је ово? 736 01:00:08,900 --> 01:00:11,900 - Позивница. - Позив за тебе? 737 01:00:12,300 --> 01:00:15,500 Да уђе у високо друштво. 738 01:00:17,660 --> 01:00:19,420 Ако сам о! 739 01:00:49,380 --> 01:00:53,140 Господине Цоудерт, позвао сам састанак, Анри Годо. 740 01:00:53,220 --> 01:00:55,740 - „врућа рука” (кабаре)? - Да. 741 01:00:55,780 --> 01:00:57,340 Како је Фред? 742 01:00:58,500 --> 01:01:02,340 - Чини се да је Домнул Цоудерт одржан... - Имамо и можемо. 743 01:01:12,580 --> 01:01:15,980 - Ко је то? - Мислим да не гледаш. 744 01:01:25,140 --> 01:01:27,740 Предворје Домнула Годоа. 745 01:01:28,540 --> 01:01:30,540 Да не спомињем. 746 01:01:32,100 --> 01:01:34,740 Кунст је мртав. 747 01:01:36,380 --> 01:01:38,980 Господ те зове. 748 01:01:40,700 --> 01:01:44,460 Не ради глупости. Морам да разговарам са њим. 749 01:02:22,580 --> 01:02:25,500 шта хоћеш? 750 01:02:27,340 --> 01:02:29,900 Можете говорити. 751 01:02:32,020 --> 01:02:34,220 Кунст је убијен... сада 4 сата. 752 01:02:34,540 --> 01:02:36,540 Преплављена сам. 753 01:02:36,980 --> 01:02:40,340 Закон или јао има везе са својим радом на мени? 754 01:02:41,140 --> 01:02:44,300 Својим досадашњим активностима. 755 01:02:48,340 --> 01:02:50,140 За савезну „пчелу”. 756 01:02:59,540 --> 01:03:01,620 Да ли сте у породичним односима са Кунтсом? 757 01:03:01,740 --> 01:03:03,540 ја? Нема шансе. 758 01:03:03,580 --> 01:03:05,860 Дошао сам лично. 759 01:03:06,540 --> 01:03:10,020 Ја сам сувласник ресторана „Принц“ на Јелисејским пољима. 760 01:03:10,700 --> 01:03:12,649 Имам велике операције у перспективи, 761 01:03:12,650 --> 01:03:15,980 И треба ми кредит ваше компаније 762 01:03:16,140 --> 01:03:19,340 Не могу да пронађем везу до смрт коју сам најавио. 763 01:03:19,380 --> 01:03:20,860 Па, нема. 764 01:03:21,260 --> 01:03:24,660 Ово је 130-150000000. 765 01:03:24,820 --> 01:03:26,660 А зашто да ти причам твоју причу? 766 01:03:27,700 --> 01:03:31,260 Не мораш да ми верујеш када Кажем да је Кунтс извршио самоубиство. 767 01:03:31,700 --> 01:03:33,380 Више информација. 768 01:03:33,860 --> 01:03:37,540 - Па шта? - Кунтс је оставио коверат за своју жену. 769 01:03:37,660 --> 01:03:41,220 Број рачуна, сеф, и са следећим помињањем: 770 01:03:41,500 --> 01:03:45,260 „Немој никада отићи садржај овог сефа. 771 01:03:45,620 --> 01:03:48,700 „Неко има пензију погодан месечно. » 772 01:03:48,820 --> 01:03:50,060 Копиле! 773 01:03:50,660 --> 01:03:52,540 Па, зар не? 774 01:03:52,860 --> 01:03:55,620 Ни Кунст није био баш џентлменски. 775 01:03:55,940 --> 01:03:58,468 постараћу се да ја неће изазвати такав прекршај. 776 01:03:58,646 --> 01:04:00,450 Посебно зато што јесте уносан посао. 777 01:04:00,780 --> 01:04:03,465 Небо само дугорочни зајам. 778 01:04:03,500 --> 01:04:07,100 Ако је ваш посао такав чисто, размотрићемо. 779 01:04:07,260 --> 01:04:10,380 - Е одрживо? - Против. Адм. састаје се у октобру. 780 01:04:10,420 --> 01:04:11,905 О дугорочном. 781 01:04:11,940 --> 01:04:14,300 Али ја сам оптимистичнији. 782 01:04:14,420 --> 01:04:17,060 - 150 милиона! - То је твој посао. 783 01:04:17,420 --> 01:04:20,620 Видимо се сутра. Шта је зицеþи? 784 01:04:24,660 --> 01:04:30,580 Полако, г. Годо. Можда желите да добијете од мене. 785 01:04:30,700 --> 01:04:32,620 Чак и вечерас. 786 01:04:32,940 --> 01:04:36,740 Бернард... Г. Годо га води до свог аута. 787 01:04:38,140 --> 01:04:41,700 - Молим вас пратите, господине. - Да, само напред. 788 01:04:56,020 --> 01:04:59,660 Јадни Бобби! Узнемирава оно што се догодило. 789 01:04:59,740 --> 01:05:01,220 Заиста. 790 01:05:03,100 --> 01:05:05,060 Варао је. 791 01:05:05,300 --> 01:05:08,500 Никада не голицај неко већи од тебе. 792 01:05:08,580 --> 01:05:11,020 Зависи како и где голица. 793 01:05:23,460 --> 01:05:25,020 Не видиш то више! 794 01:05:25,300 --> 01:05:27,940 Бити „уклоњен са листе“… 795 01:05:28,260 --> 01:05:30,940 Одсеци зли корен. 796 01:05:31,060 --> 01:05:35,300 - Имам ову коверту. - Да... али треба ми новац. 797 01:05:35,460 --> 01:05:38,020 - Како? - 5-6000000. 798 01:05:45,660 --> 01:05:47,740 Здраво, топла рука? 799 01:05:48,020 --> 01:05:50,100 Да ли је Фред овде, молим? 800 01:05:50,420 --> 01:05:52,300 Пријатељ. 801 01:05:52,700 --> 01:05:54,820 ХВАЛА. Очекивано. 802 01:05:56,140 --> 01:05:58,100 Који су ризици? 803 01:05:58,260 --> 01:06:00,020 Али да бих добио коверту, ја треба свог човека. 804 01:06:04,100 --> 01:06:06,140 Хало, Фред? 805 01:06:06,740 --> 01:06:08,500 Он је тамо... 806 01:06:08,860 --> 01:06:11,740 Хеј, Јо! Бернард су. 807 01:06:13,060 --> 01:06:14,820 Како ме не подсећа? 808 01:06:15,260 --> 01:06:18,340 Али Марсеј? Марсеј мора имати твој подсетник... 809 01:06:19,340 --> 01:06:22,460 Ох, видели сте да се сећате. 810 01:06:22,780 --> 01:06:26,260 Не, напустио сам администрацију. 811 01:06:27,500 --> 01:06:30,500 Хеј, сад кад си се вратио у Париз 812 01:06:30,540 --> 01:06:33,140 није регистровано желим да урадим мало џепарца? 813 01:06:33,300 --> 01:06:35,340 Наравно! 814 01:06:35,460 --> 01:06:37,300 Па, г. Бернард. 815 01:06:37,380 --> 01:06:38,985 У реду. 816 01:06:39,020 --> 01:06:41,340 - Шта радиш овде? - дао телефон. 817 01:06:41,460 --> 01:06:43,540 Зашто не иде доле? То није телефон. 818 01:06:43,820 --> 01:06:45,300 Чекај. 819 01:06:45,620 --> 01:06:47,176 Да ли сте звали Цолетте? 820 01:06:47,211 --> 01:06:50,521 - Не. - У реду, онда. С а лаºи сам. 821 01:06:50,700 --> 01:06:53,780 Г. Годо, ви сте се сакрили у свом породице када сам стигао на станицу. 822 01:06:53,940 --> 01:06:56,300 - А данас ујутро опет... - Да, али ти је конопац мало затегнут. 823 01:06:56,740 --> 01:06:59,460 Њихова мајка је увек забринута о својој ћерки. 824 01:06:59,780 --> 01:07:02,940 И дан после државног удара, ти нису као идеални муж. 825 01:07:03,260 --> 01:07:05,140 Али урадио сам то за вас, монсиеур Годот! 826 01:07:05,260 --> 01:07:07,060 И за гђу Маине. 827 01:07:07,140 --> 01:07:09,580 Цам наºпа иоу ме рецимо, монсиеур Годот. 828 01:07:09,660 --> 01:07:11,140 Слушај! 829 01:07:11,260 --> 01:07:13,740 Никада не чекајте признање за овакве ствари. 830 01:07:14,180 --> 01:07:16,940 Добро. Мењам посао. 831 01:07:17,260 --> 01:07:20,540 Јеси ли толико јединствен? Није све лако. 832 01:07:20,700 --> 01:07:23,140 Мора имати крила [од ингераº] Тако да се ваш посао промени. 833 01:07:23,380 --> 01:07:26,220 Јесте, г. Годо. памет иде. 834 01:07:30,460 --> 01:07:32,820 - Да ли му кажеш? - Да, рекао је! ХВАЛА. 835 01:07:35,100 --> 01:07:38,380 - Шта је ухватила дериште? - Не покушавајте да разумете. Он има набадаи. 836 01:07:39,260 --> 01:07:44,260 - ИЕЕ? - ИЕЕ? Збогом грофице, здраво принцезо! 837 01:07:44,340 --> 01:07:47,020 - твоје од принца. - он је то урадио?! 838 01:07:47,140 --> 01:07:49,020 Скоро. Мислим да га имам у руци. 839 01:07:49,140 --> 01:07:53,020 Јадни Феликс, који мислио само на освету. 840 01:07:54,300 --> 01:07:57,180 Одвратно лепо. 841 01:08:02,380 --> 01:08:05,140 Дај ми пастис. 842 01:08:09,100 --> 01:08:12,300 реци ми... Шта да кажемо Феликсе? 843 01:08:14,180 --> 01:08:16,980 г. Цоудерт де Таиллерие је херувим? 844 01:08:19,020 --> 01:08:21,180 Или је ово и он варао? 845 01:08:21,820 --> 01:08:23,740 Тип из "пчеле". 846 01:08:25,500 --> 01:08:27,300 Јадни Феликс... 847 01:08:27,740 --> 01:08:30,100 Али то је за његово добро. 848 01:08:30,540 --> 01:08:32,500 Мораш остати поштен човек. 849 01:08:32,740 --> 01:08:35,060 Тако да се лако увлачи. 850 01:08:47,700 --> 01:08:50,300 - Препознао сам, зар не? - Наравно. 851 01:09:00,380 --> 01:09:03,620 Види...Бернарде причао ми о теби. 852 01:09:04,580 --> 01:09:08,580 Имаш посао учини то до зоре. 853 01:09:08,700 --> 01:09:12,060 Имам пуно посла. Желим да знам ко, где и када. 854 01:09:12,180 --> 01:09:15,300 Чекај, Јо. То није биће-ви-ко. 855 01:09:15,500 --> 01:09:19,260 Домнул Цоудерт само жели једну коверат који садржи хартиуþа. 856 01:09:19,580 --> 01:09:21,500 Био је веома заинтересован. 857 01:09:21,580 --> 01:09:22,820 А где је ова коверта? 858 01:09:23,260 --> 01:09:26,300 Требало би да имате своје буди лако, врло лако. 859 01:09:26,420 --> 01:09:29,540 Мора бити у џепу или у Годоовој канцеларији. 860 01:09:29,980 --> 01:09:31,540 И тако нешто од мене тражиш?! 861 01:09:32,060 --> 01:09:35,220 Претпоставимо да је то само на основу дискусије. 862 01:09:35,500 --> 01:09:38,980 Погледај. Удвостручите износ. 863 01:09:40,540 --> 01:09:43,660 Можда сам млад у струци, али сам све „зајебала“! 864 01:09:43,740 --> 01:09:45,580 А кад се одвојим, види шта сам. 865 01:09:46,500 --> 01:09:50,060 Видите, господине Цоудерт, постоји људи од части. 866 01:09:50,660 --> 01:09:53,380 Ту је сиромах, Јо. 867 01:09:53,460 --> 01:09:55,060 Настаје забуна. 868 01:09:55,500 --> 01:09:58,380 Причаћемо мало, само ја. Да, г. Цоудерт? 869 01:10:05,100 --> 01:10:06,740 Добро јутро! 870 01:10:06,780 --> 01:10:10,580 - Чини ми се да је задовољство радити овде. - Лудо, гњави се целу ноћ. 871 01:10:11,060 --> 01:10:13,300 Врти ми се у глави. 872 01:10:13,460 --> 01:10:16,660 О, каква млада лепотица! Да ли је то новост? 873 01:10:16,740 --> 01:10:18,500 Будите опрезни када стављате шапу! 874 01:10:18,660 --> 01:10:21,500 г. Фред, гђо Колет, Ћерка госпође Маине. 875 01:10:21,780 --> 01:10:23,900 Ох, извини. Одушевљена, госпођице. 876 01:10:23,980 --> 01:10:27,060 - Прошао сам овде. - И ми. 877 01:10:29,380 --> 01:10:33,420 г. Џо, госпођице Колет, Ћерка госпође Маине. 878 01:10:33,540 --> 01:10:35,700 Знамо да ми. Дођи, имам нешто да ти кажем. 879 01:10:38,540 --> 01:10:40,460 Изнад соли Јо... 880 01:10:42,420 --> 01:10:45,140 - Јесте ли слободни? - Не, канцеларија мог оца. 881 01:10:46,980 --> 01:10:49,900 Невероватно. 882 01:10:50,340 --> 01:10:52,580 Никада не престајем да мислим на тебе. 883 01:10:53,140 --> 01:10:54,820 И ја такође. 884 01:10:54,900 --> 01:10:57,260 Питам се шта бих ја формулисао? 885 01:11:18,860 --> 01:11:20,620 Колет, стигао је нешто сјајно! 886 01:11:20,980 --> 01:11:23,580 - Шта? - Сада сам сигуран да те волим! 887 01:11:23,700 --> 01:11:26,580 Промена у мом животу. Идем да купим кафу! 888 01:11:26,660 --> 01:11:28,980 Имате ли новца? 889 01:11:29,020 --> 01:11:30,625 А да могу бити. 890 01:11:30,660 --> 01:11:35,060 Знам типа који ми даје више ако они пронађите коверат од Домнул Годоа. 891 01:11:36,820 --> 01:11:39,620 Али не могу тако... власник канцеларије! 892 01:11:39,740 --> 01:11:41,420 Потребан нам је неко поуздан. 893 01:11:41,860 --> 01:11:44,620 - Могу? -Ако не, немој ни да причаш. 894 01:11:44,740 --> 01:11:46,660 Али Јо је безвредна. 895 01:11:46,680 --> 01:11:48,814 Али забрана љубави, па нису сви лоши момци? 896 01:11:49,275 --> 01:11:51,901 И живот који водим и није безвредно? 897 01:11:53,300 --> 01:11:57,460 Ако не узмете коверат су две наоружани људи на вратима да убију Годоа. 898 01:11:58,380 --> 01:12:01,416 И мој посао се неће променити. Знаш шта је? 899 01:12:02,020 --> 01:12:04,700 За пет минута могао сам да се убијем. 900 01:12:05,020 --> 01:12:06,980 Не, Џо, тако нешто, никад. 901 01:12:07,300 --> 01:12:09,820 Могу рећи да Годо. 902 01:12:09,980 --> 01:12:12,900 У овом случају, обоје ће бити енигма. 903 01:12:13,740 --> 01:12:16,540 Не би било смешно уопште за госпођу Мејн. 904 01:12:16,940 --> 01:12:19,980 Изабери! Шта риºти узимаш коверат? 905 01:12:20,100 --> 01:12:21,980 Пар руку... 906 01:12:22,180 --> 01:12:24,420 Онда је за мене. 907 01:12:24,860 --> 01:12:27,180 Ти и ја, Цолетте. 908 01:12:28,820 --> 01:12:31,620 - Где је ова коверта? - Волиш греºеºти. 909 01:12:31,740 --> 01:12:34,300 Мапа на столу, горе десно. 910 01:12:38,380 --> 01:12:40,900 шта да ти кажем? 911 01:12:40,980 --> 01:12:42,540 Тешко је скупо. 912 01:12:42,940 --> 01:12:47,620 - Твој архитекта нам је узео кожу. - Сачекај док не видиш вилу. Ми нисмо луди. 913 01:12:47,740 --> 01:12:50,540 Као и остали, и ми ћемо се потрудити. 914 01:12:50,940 --> 01:12:52,620 Иначе не ради. 915 01:12:53,500 --> 01:12:55,300 Ентер. 916 01:13:00,580 --> 01:13:02,500 отац. Управо си имао. 917 01:13:03,140 --> 01:13:04,940 Зар не можете само да разговарате о послу? 918 01:13:05,540 --> 01:13:07,860 Хајде, забави се. 919 01:13:08,020 --> 01:13:09,300 Један доле за тебе. 920 01:13:09,660 --> 01:13:12,740 Обратите пажњу на младе девојко, неће дуго бити овде. 921 01:13:13,500 --> 01:13:15,780 Сутра се враћаш оцу у Гренобл. 922 01:13:15,940 --> 01:13:18,460 Најбоље за њега и за тебе. 923 01:13:22,500 --> 01:13:24,620 Нема одговора? 924 01:13:25,820 --> 01:13:28,020 Да, моја мајка. слажем се. 925 01:13:28,140 --> 01:13:32,340 Сада је добро. Породични проблеми су компликовани, али увек приступачни. 926 01:13:32,460 --> 01:13:35,700 Обично лоше... Хајде, драга моја. 927 01:13:35,740 --> 01:13:38,140 - Хоћеш да дођеш? - Да, моја мајка. 928 01:13:38,620 --> 01:13:40,460 Ти ухватиш. Имам две речи да му кажем Колет. 929 01:13:44,820 --> 01:13:47,380 Покажи ми шта ТХИИ назад. 930 01:13:48,420 --> 01:13:50,380 - Шта? - Хајде, дај ми га! 931 01:13:50,540 --> 01:13:51,660 бр. 932 01:13:51,780 --> 01:13:53,860 Аºааа... 933 01:13:54,940 --> 01:13:56,900 Хоаþа! 934 01:13:56,935 --> 01:13:58,860 Курво! 935 01:14:01,340 --> 01:14:04,580 - Ох, твоја мајка... - Мајко? Ти си мајка! 936 01:14:04,980 --> 01:14:08,300 То је један са којим сам одрастао, узео сам брига, саветовао сам жену! 937 01:14:08,780 --> 01:14:11,540 Мама! Три године, више нема међу живима! 938 01:14:11,660 --> 01:14:15,940 - Доста! - викати! Немате право! Остави ме! 939 01:14:16,060 --> 01:14:18,660 - Остави ме! - Умукни! 940 01:14:44,180 --> 01:14:46,540 јебени Импуþита... 941 01:14:48,980 --> 01:14:51,460 јебени Импуþита... 942 01:14:57,620 --> 01:14:59,660 Вандутуле! 943 01:15:00,300 --> 01:15:03,060 Мора да решава питања. 944 01:15:03,420 --> 01:15:05,340 Господин Годо не то! 945 01:15:12,500 --> 01:15:14,540 Ако желиш да ми помогнеш, ево. 946 01:15:14,575 --> 01:15:16,620 Али не бих требао или ударио. 947 01:15:21,500 --> 01:15:24,940 - Ох, господине Годо... - Јагардеа... 948 01:15:25,060 --> 01:15:27,540 убићу те. 949 01:15:28,380 --> 01:15:32,540 Шта је неруºинат. Грешиш. 950 01:15:34,300 --> 01:15:37,260 Али кожа сам Суисса која натерао те да то урадиш. 951 01:15:38,340 --> 01:15:40,180 Бернард није? 952 01:15:41,180 --> 01:15:43,260 Да. 953 01:15:43,980 --> 01:15:45,860 Осветлите лице. 954 01:15:47,780 --> 01:15:50,700 Г. Годо, иначе узмите коверат, два напољу те насилници чекају. 955 01:15:50,980 --> 01:15:52,900 - Хоћу. - Остани поново. 956 01:15:53,220 --> 01:15:55,500 Ја ћу се побринути за ово без тебе. 957 01:15:57,660 --> 01:16:00,540 - Фред, долазиш? - Да, господине Годо. 958 01:16:16,580 --> 01:16:18,580 Да ли сте се питали то Цолетте? 959 01:16:18,740 --> 01:16:21,420 Оне су водећа дама Мејна. 960 01:16:21,540 --> 01:16:24,900 Тамо је богатство. Да кажем 6 милиона. 961 01:16:24,940 --> 01:16:26,860 Стварно? 962 01:16:27,260 --> 01:16:30,220 За ово ће платити 150 милиона Цоудерта. 963 01:16:30,500 --> 01:16:33,900 Ти си наиван, учиш како се ради! 964 01:16:33,940 --> 01:16:37,180 150 милиона! 150! Јесте ли чули? 965 01:16:37,220 --> 01:16:39,100 - Ова коверта садржи. - Која коверта? 966 01:16:39,900 --> 01:16:44,660 Чујеш. Идеш у Гренобл, Феликсе, а видиш ли свој рад. 967 01:16:47,860 --> 01:16:49,380 Хоћеш?! 968 01:16:49,620 --> 01:16:51,900 Цоудерт је још врућ. 969 01:16:52,180 --> 01:16:55,780 - Могу ли да користим твој ауто? - Да, госпођо Маине. 970 01:16:56,380 --> 01:16:58,020 Па хајде... 971 01:16:58,060 --> 01:16:59,660 Узми ово. 972 01:16:59,900 --> 01:17:02,500 - Шта то радимо? - Хоћеш ли, да или не? 973 01:17:25,220 --> 01:17:27,460 Он је Фред. Шта? 974 01:17:27,540 --> 01:17:29,420 Нека побегне. 975 01:17:31,380 --> 01:17:33,220 Не мрдај један! 976 01:17:36,380 --> 01:17:38,340 Сцоот, драгалаºуле. Реци му где. 977 01:18:22,620 --> 01:18:26,260 - Господин Годо... - Умукни, рекао сам ти шта да радиш. 978 01:18:35,220 --> 01:18:38,380 Проклети Бернард? Телефон Ла Цоутуре. 979 01:18:38,500 --> 01:18:40,860 Јо није могла узети коверту. 980 01:18:41,220 --> 01:18:43,380 Годо је то узео као цвет. 981 01:18:43,660 --> 01:18:46,380 Ако живот? Да, жив је. 982 01:18:46,620 --> 01:18:51,340 - Донеси је овамо. - Јесте ли стигли, г. Бернард? 983 01:18:51,780 --> 01:18:55,380 - То је мало збуњујуће. - Достава на кућну адресу, разумемо. 984 01:18:56,540 --> 01:18:58,780 И не покушавај да ме превариш. 985 01:18:58,900 --> 01:19:01,300 Пошаљите особље у биоскоп. 986 01:19:04,220 --> 01:19:09,212 Врата су отворена. Бићу у павиљону. Нема виле. Задњи ходник. 987 01:19:09,412 --> 01:19:11,414 Он може да вришти. 988 01:19:11,500 --> 01:19:13,500 Пробудићу успомене. 989 01:19:13,740 --> 01:19:15,580 Па, г. Бернард. 990 01:19:58,500 --> 01:20:03,300 Господине Годо, ја сам добро ти, нисам имао избора. 991 01:20:04,140 --> 01:20:07,940 Сада сам ти дао Бернард без оклевања. 992 01:20:08,540 --> 01:20:12,940 Снимак „Ла Цоутуре“. Џо и ја смо... 993 01:20:13,980 --> 01:20:17,580 - Господине Годо, дајте нам шансу... - Стани! 994 01:20:17,940 --> 01:20:19,780 Зид и не мрдај! 995 01:20:20,180 --> 01:20:23,300 Фред. 996 01:20:23,980 --> 01:20:28,260 -... Шта? - Ако сам булимија, не бесконачна. 997 01:20:28,380 --> 01:20:30,980 Сутра ће устати Алтхеа Идиотс. 998 01:20:31,740 --> 01:20:34,620 - Не завршава ако нешто започнеш. - Па шта? 999 01:20:35,300 --> 01:20:40,500 Па, слажем се, али морате га очистити. 1000 01:20:40,580 --> 01:20:42,540 Па, господине Годо. 1001 01:20:42,580 --> 01:20:46,220 - Надам се да је ово последњи пут... - Колико сам вам пута рекао, господине Годо? 1002 01:20:46,240 --> 01:20:47,341 Да знам. 1003 01:20:48,420 --> 01:20:50,460 Хеј, вас двоје! 1004 01:20:52,180 --> 01:20:54,580 Фред остаје са тобом. 1005 01:20:54,900 --> 01:20:58,300 - Нема одговора. - А онда, г. Годо? 1006 01:20:59,780 --> 01:21:01,740 Изненадјење. 1007 01:21:01,820 --> 01:21:03,420 Само напред! 1008 01:21:57,940 --> 01:22:00,220 Шта је ово инвазија? 1009 01:22:01,020 --> 01:22:03,060 Мислим да си добио коверту. 1010 01:22:03,220 --> 01:22:05,100 Он је? 1011 01:22:05,180 --> 01:22:07,139 Да, јесте. 1012 01:22:07,180 --> 01:22:10,540 Кунст је хтео своје папире? Они су тамо. 1013 01:22:10,900 --> 01:22:13,980 И бесплатно. 1014 01:22:14,100 --> 01:22:17,540 - Јесте ли узнемирени, госпођо? - Па, не брини! 1015 01:22:19,420 --> 01:22:21,780 Ево, Фелик! Схватам твоју поенту. 1016 01:22:23,100 --> 01:22:26,100 Фелик Сегуин. Моје име, да ли ти нешто значим? 1017 01:22:26,420 --> 01:22:29,020 Не. Извини. 1018 01:22:29,140 --> 01:22:30,860 Моја супруга је радила на „Модерној галерији“. 1019 01:22:31,660 --> 01:22:34,180 Немој седети и преговарати, Феликсе, само напред! 1020 01:22:37,740 --> 01:22:39,500 Дошао сам да те убијем. 1021 01:22:39,900 --> 01:22:42,460 Као што видите, идеја! 1022 01:22:43,500 --> 01:22:47,700 Господе, знам ко си ти, али је свакако грешка. 1023 01:22:48,020 --> 01:22:51,260 Хеј, не буди глуп! ко си ти јеботе? 1024 01:22:52,060 --> 01:22:54,180 Шта чекаш?! 1025 01:22:54,500 --> 01:22:57,180 - Не могу. - Дај ми. 1026 01:23:07,700 --> 01:23:09,220 Шта си урадио? 1027 01:23:09,580 --> 01:23:11,740 Шта да радиш, јадна кукавице... 1028 01:23:15,540 --> 01:23:18,540 Морате изаћи, дамо, почети да буде нездраво. 1029 01:23:19,060 --> 01:23:20,940 Не иде то тако. 1030 01:23:21,060 --> 01:23:23,580 Увек имајте излаз неосигурана, госпођо Мејн. 1031 01:23:24,060 --> 01:23:25,940 Тренутак. 1032 01:23:34,500 --> 01:23:36,020 Јо! 1033 01:23:39,180 --> 01:23:41,340 Не мрдај! 1034 01:23:41,660 --> 01:23:44,660 ми смо... 1035 01:23:44,980 --> 01:23:48,100 Представа пре убиства. 1036 01:23:50,100 --> 01:23:52,540 Питате се да ли то можете. 1037 01:23:54,340 --> 01:23:56,180 Али не задуго. 1038 01:23:56,260 --> 01:23:59,660 А сада ево га: ти си едифицаþи који је тако. 1039 01:24:01,020 --> 01:24:03,420 Нека се врати лако! 1040 01:24:04,420 --> 01:24:10,660 И напомена: уºурел када ће све да умре. 1041 01:24:15,700 --> 01:24:17,700 Који год пут? Да ли је имао срчани удар? 1042 01:24:31,180 --> 01:24:33,900 Видите, децо, шта се дешава када да ли сами радите посао? 1043 01:24:35,340 --> 01:24:37,940 Помозите ми да покупим пуºтиул. 1044 01:24:55,460 --> 01:24:57,580 Шта је дођавола твој Феликс?! 1045 01:25:07,900 --> 01:25:09,856 Јесте ли задовољни? Није довољно што је мртав? 1046 01:25:09,857 --> 01:25:12,700 Не довољно да умре, већ да изгори. 1047 01:25:12,820 --> 01:25:14,179 - ИЕЕ, и сад је изгорело? - Да, јесте. 1048 01:25:14,214 --> 01:25:16,821 Хајде, узми други ауто и пођи за нама. 1049 01:25:56,380 --> 01:25:58,420 Реци "збогом" својој мајци. 1050 01:26:17,300 --> 01:26:19,940 ХВАЛА! Хвала за све! 1051 01:26:20,300 --> 01:26:22,580 Ти шта! 1052 01:26:28,140 --> 01:26:31,100 ћао! Види у провинцији. 1053 01:26:33,060 --> 01:26:35,860 Хајде, љубави. 1054 01:26:58,260 --> 01:27:01,020 Деца брзо расту... 1055 01:27:01,140 --> 01:27:02,900 Живот је кратак.